人気ブログランキング |

王身代さん

ひと月ほど前にこのブログに登場していただいた
アルクの元編集長の王身代春樹さん。

みなさんも、このお名前を見れば、
一度は聞いてみたくなるだろう。

この苗字はどうしてできた苗字なんですか?

そんな、誰もがいだきそうな疑問を、
わたしも、この前、
知り合ってざっと30年目にして
ようやくぶつけてみた。

すでにインターネット上でも紹介されているみたいだが、
やはり、王様の身代わりなのだという。
しかも、驚いたのは、
おじいさまの代までは2軒あることを許されなかったという点。
男の子がふたり以上生まれたら、
次男以下は改姓を余儀なくされていたのだという。

つまり、それまではいつの世にも
王身代さんというお宅は1軒しかなかったということ。

言ってみれば、「王身代」さんというのは
固有名詞であって、代名詞だったということ。
「大西」なんていう固有名詞の持ち主が大勢いて、
代名詞の持ち主がひとりしかいない。
そんなねじれ現象がおもしろい。

え、待てよ、代名詞、固有名詞ってなんだ?


by pivot_weston | 2008-11-29 10:57 | 人物